top of page
691 copy (1).jpg

Armored platform of the armored trains "Kozma Minin" and "Ilya Muromets"(type PL-42)

Бронемайданчик бронепоїздів «Козьма Мінін» та «Ілля Муромець»( типу ПЛ-42) 

No.691

Бронеплощадка типа ПЛ-42, как составная часть бронепоездов (далее «бепо») «Козьма Минин» и «Илья Муромец» была разработана в конце 1941 в СССР в г. Горьком. В качестве базового аналога была использована конструкция бронеплощадки бепо «За Сталина», которые в свою очередь были изготовлены по эскизным чертежам, разработанным броневой ремонтной базой №6 в 1940 г. И так, бронеплощадка ПЛ-42 была построена на базе 4-осной 50-тонной платформы.

Корпус представлял собой сварной каркас из металлического профиля, обшитый закаленными бронелистами толщиной 45 мм. Вооружение площадки состояло из двух 76-мм орудий Ф-34 (в башнях танка Т-34) и шести пулемётов ДТ в каждой. Посадка экипажа осуществлялась через дверь в одной из торцевых стенок. Для наблюдения за полем боя, командир имел в своем распоряжении наблюдательную рубку со смотровыми щелями, установленную в центре крыши.

Экипаж такой бронеплощадки составлял 16-20 бойцов. Помимо вышеуказанных бепо, бронеплощадки типа ПЛ-42 применялись и в составе других, в частности они входили в состав бронепоездов: «Имени газеты «Правда»» и «Имени газеты «Красная Звезда»», показав себя в боях надежными и эффективными броневыми единицами.

An armored platform of type PL-42, as part of the armored trains (hereinafter "bepo") "Kozma Minin" and "Ilya Muromets" was developed at the end of 1941 in the USSR in Gorky. As a basic analogue, the design of the "Za Stalina" armored platform was used, which, in turn, were made according to to preliminary drawings developed by the armored repair base No. 6 in 1940. And so, the armored platform was PL-42 built on the basis of a 4-axle 50-ton platform.

The hull was a welded frame of metal profile, lined with hardened armor plates 45 mm thick. The armament of the platform consisted of two 76-mm F-34 guns (in the turrets of the tank Т-34) and six DT machine guns in each. Landing of the crew was carried out through a door in one of the end walls. To observe the battlefield, the commander had at his disposal an observation cabin with observation slots installed in the center of the roof. 

The crew of such armored platform was 16-20 fighters. In addition to the above bepos, armored platforms of type PL-42 were also used as part of others, in particular, they were part of armored trains: "Named after the newspaper Pravda," and "Named after the newspaper Krasnaya Zvezda," showing themselves in battles to be reliable and effective armored units.

Бронемайданчик типу ПЛ-42, як складова частина бронепоїздів (далі «бепо») «Козьма Мінін» і «Ілля Муромець» був розроблений наприкінці 1941 в СРСР в м.Горькому. В якості базового аналога була використана конструкція бронемайданчика бепо «За Сталіна», які в свою чергу були виготовлені за ескізними кресленнями, розробленими броньовою ремонтною базою №6 в 1940 р. Таким чином, бронемайданчик ПЛ-42 був побудований на базі 4-вісної 50-тонної платформи.

Корпус являв собою зварений каркас з металевого профілю, обшитий загартованими бронелистами товщиною 45 мм. Озброєння майданчика складалося з двох 76-мм гармат Ф-34 (у баштах танка Т-34) і шести кулеметів ДП в кожній. Посадка екіпажу здійснювалася через двері в одній з торцевих стінок. Для спостереження за полем бою, командир мав у своєму розпорядженні спостережну рубку з оглядовими щілинами, встановлену в центрі даху.

Екіпаж такого бронемайданчику становив 16-20 бійців. Крім вищевказаних бепо, бронемайданчики типу ПЛ - 42 застосовувалися і в складі інших, зокрема вони входили до складу бронепоїздів: «Імені газети «Правда»» й «Імені газети «Червона Зірка»», показавши себе в боях надійними і ефективними броньовими одиницями.

Eine gepanzerte Plattform vom Typ PL-42 als integraler Bestandteil der gepanzerten Züge (im Folgenden "Bepo") "Kozma Minin" und "Ilya Muromets" wurde Ende 1941 in der UdSSR in der Stadt Gorki entwickelt. Als grundlegendes Analogon wurde das Design der gepanzerten Plattform des bepo "For Stalin" verwendet, die wiederum nach Skizzenzeichnungen erstellt wurden, die 1940 von der gepanzerten Reparaturbasis Nr. 6 entwickelt wurden. So wurde die gepanzerte Plattform PL-42 auf der Basis einer 4-Achs-50- Tonne Plattform.

Der Körper war ein geschweißter Rahmen aus einem Metallprofil, der mit 45 mm dicken gehärteten Panzerplatten ummantelt war. Die Bewaffnung des Platforms bestand aus zwei 76-mm-F-34-Kanonen (in den Türmen des T-34-Panzers) und jeweils sechs DT-Maschinengewehren. Die Besatzung landete durch eine Tür in einer der Stirnwände. Um das Schlachtfeld zu überwachen, verfügte der Kommandant über eine Aussichtsplattform mit Aussichtsschlitzen in der Mitte des Daches.

Die Besatzung einer solchen gepanzerten Plattform bestand aus 16 bis 20 Kämpfer. Zusätzlich zu dem oben erwähnten bepo wurden gepanzerte Plattformen vom Typ PL-42 als Teil anderer verwendet, insbesondere als Teil gepanzerter Züge: "Im Namen der Zeitung" Pravda "und" im Namen der Zeitung "Krasnaya Zvezda" "zeigten sie sich in Schlachten als zuverlässige und effektive gepanzerte Einheiten .

inst_691_1.jpg
inst_691_2.jpg
inst_691_3.jpg
km-pl42.jpg
20210627_005734.jpg
bottom of page