3-дюймовая пушка на противо-аэропланном станке кап. Иванова
3’’ gun on the anti-airplane mount of Ivanov
No.626
3-дюймова гармата на протиаеропланному станку Іванова
З розвитком бойової авіації у першій світовій війні, в різних країнах почали створювати різні зенітні пристрої. Одним із найкращих з усіх пристроїв, що були в той час, вважався протиаеропланний станок капітана Б. Н. Іванова. У 1916 р. цей станок був схвалений Артилерійським комітетом Росії. Переведення станка в бойове положення займало всього 5-8 хвилин.
Станок мав металевий каркас у вигляді усіченої чотиригранної піраміди. Широкою основою станок встановлювали на землю, а на поворотній рамі верхньої основи закріплювали колеса гармати (в основному, в якості зенітки використовувалася 3" гармата зр. 1902 р). Для збільшення кута піднесення навколо станка викопували невеликий кільцевий рів, в який опускали хобот лафета. На станку був нерухомо закріплений кутомірний круг з поділками кутоміра. Станок дозволяв надавати гарматі кути піднесення до 52° і вести круговий обстріл. У похідному положенні станок перевозився на колесах, що надягаються на його осі.
Варто відзначити, що тумбові станки для стрільби по літаках з польових гармат часів першої світової війни використовувалися ще і в Другу Світову.
3’’ gun on the anti-airplane mount of Ivanov
With the development of combat aviation in World War I, different countries began to create various antiaircraft devices. The anti-airplanes mount of the captain B. N. Ivanov was considered as one of the best of all devices which were available at that time. In 1916 this mount was approved by Artillery committee of Russia. To transfer the mount in the firing position was needed only 5-8 minutes.
The mount had a metal framework in the form of the truncated tetrahedral pyramid. The mount was set on the ground on the wide basis, and wheels of the gun were fixed on a rotary frame of the upper base (mainly 3" guns mod. 1902 were used as an antiaircraft guns). To increase the angle elevation around the mount dug out small ring ditch in which trail of a gun-carriage was omitted. The goniometric circle with goniometer scale has been immovably fixed on machine. The mount allowed to give the gun angle elevation to 52 ° and to conduct a circular fire. In marching position mount was transported on the wheels, which had been put on its axes.
Needed to mark that pedestal-type mounts for firing at planes from field guns during the First World War were also used in World War II.
3-дюймовая пушка на противо-аэропланном станке кап. Иванова
С развитием боевой авиации в первой мировой войне, в разных странах стали создавать различные зенитные приспособления. Одним из лучших из всех имевшихся в то время приспособлений считался противоаэропланный станок капитана Б. Н. Иванова. В 1916 г. этот станок был одобрен Артиллерийским комитетом России. Перевод станка в боевое положение занимал всего 5-8 минут.
Станок имел металлический каркас в виде усеченной четырехгранной пирамиды. Широким основанием станок устанавливали на землю, а на поворотной раме верхнего основания закрепляли колеса орудия (в основном в качестве зенитки использовалась 3" орудие обр. 1902 г). Для увеличения угла возвышения вокруг станка выкапывали небольшой кольцевой ровик, в который опускали хобот лафета. На станке был неподвижно закреплен угломерный круг с делениями угломера. Станок позволял придавать орудию углы возвышения до 52° и вести круговой обстрел. В походном положении станок перевозился на колесах, надеваемых на его оси.
Стоить отметить, что тумбовые станки для стрельбы по самолетам из полевых пушек времен первой мировой войны использовались еще и во Вторую Мировую.
Mit der Entwicklung der militärischen Luftfahrt im Ersten Weltkrieg in verschiedenen Ländern begann, eine Vielzahl von Anti-Flugzeug-Geräte zu erstellen. Eines der besten aller derzeit verfügbaren Geräte wurde Maschine von Kapitän B.N. Ivanov betrachtet. Im Jahr 1916 hat sich diese Maschine von der Artillerie Ausschuss des Russlands genehmigt. Übersetzung der Maschine in die Feuerstellung gehalten nur 5-8 Minuten.
Die Maschine hatte einen Metallrahmen in Form einer abgestumpften vierseitigen Pyramide. Eine breite Basis installierter Maschinen auf dem Boden und in der Drehrahmen der oberen Basis Waffenräder befestigt (hauptsächlich als Flak-Geschütz 3`` mod. 1902 verwendet). Um den Höhenwinkel zu erhöhen um die Maschine einen kleinen Grabenring ausgehoben, die den Stamm der Mast abgesenkt. Die Maschine wurde noch festen Azimut Kreis Winkelmesser abschloss. Die Maschine ermöglicht es Ihnen, die Kanone Erhebung auf 52 ° und halten einen kreisförmigen Brennwinkel von bis zu befestigen. In der verstauten Position wurde die Maschine auf Rädern transportiert, auf seiner Achse getragen.
Bemerkenswert, dass diese Spaltenbuchstützen Maschinen aus den Ersten Weltkrieges wurden auch im Zweiten Weltkrieg verwendet.
